Learn Erzya

Welcome!

The Erzya language is a Uralic language belonging to the Finno-Volgaic subgroup of the Finno-Ugric languages. It is closely related to the Moksha language, and in the past, these two were considered dialects of the so-called 'Mordvin language'.

In the 2021 Russian census, around 40,000 people identified Erzya as their native language, with the majority living in the Republic of Mordovia. Erzya is one of the official languages of the Republic of Mordovia, alongside Russian and Moksha. While the official Erzya alphabet is identical to the Russian alphabet, scientific literature often uses various Latin-based systems to represent the language.

Like all other Uralic languages, Erzya is an agglutinative language which expresses grammatical relations by means of suffixes.

Парочисэ совадо!

Ӓрзянь келесь те финнэнь-угрань кельтнень финнэнь-равонь (равонь-финнэнь) куронтень совиця уралонь кель. Сонзэ вӓсемӓде малавикс келезэ – мокшонсесь. Икеле сынст кавонест ловизь вӓйсэнь истя лемдезь „мордвань келень“ кортавксокс.

2012 иень вӓсе Расеень ловномасонть малав 40 тёжат ломанть тешкстызь ӓрзянь келенть ӓсь келекс, сындест ламот ӓрить Мордовия Республикасо. Ӓрзянь келесь ашти республиканть прявткуронь келекс рузонь, мокшонь кельтнень марто. Кӓмекстазь сёрмадома лувось кодаяк а явови рузонь ӓйстэ, текень шкасто тонавтомань литературасо сӓедьстэ нолдневить тӓвс лия, латинэнь тешкстнэнь лангс нӓжедезь лувтнэ.

Кода вӓсе лия уралонь кельтнеяк, ӓрзянь келесь те аглютинациянь кель, эли граматикань сюлмавкстнэ топавтовить суфикстнэнь вӓльде.

Paročisë sovado!

Ärźań keleś te finnën-ugrań keltnen finnën-ravoń (ravoń-finnën) kuronten sovića uraloń kel. Sonzë väsemäde malaviks kelezë – mokšonseś. Ikele sïnst kavonest loviź väisën isťa lämdeź „mordvań kelen“ kortavksoks.

2021 ijen väse Rasejen lovnomasońt malav 40 ťožat lomańt teškstïź ärźań keleńt äś keleks, sïndest lamot ärit Mordovija Respublikaso. Ärźań keleś ašti respublikańt pŕavtkuroń keleks ruzoń, mokšoń keltnen marto. Kämekstaź śormadoma luvoś kodajak a javovi ruzoń luvońt äistë, teken škasto tonavtomań literaturaso säjedstë noldnevit tävs lija, latinën teškstnën langs näžedeź śormadoma luvtnë.

Koda väse lija uraloń keltnejak, ärźań keleś te agľutinacijań kel, eli gramatikań śulmavkstnë topavtovit sufikstnën välde.